?

Log in

 
 
04 January 2014 @ 06:40 pm
Arashi ni Shiyagare SP  
Soooo I've kinda did some subbing after a long long time, I suddenly felt like subbing again.
Since I was already watching the AniShi Xmas SP I thought I might as well sub it. If it hasn't already been subbed, if it has
well idc.

Anyway here's the link to the video:

Mediafire:
Download

Excuse any mistakes made, I've subbed this way past bed time therefore you might encounter some of my
errors due lack of sleep lol.

Enjoy!

Oh and PS, I'm open for requests to sub stuff, mostly Arashi or Yamapi related stuff, but since I still have college
shit and stuff, only short video's. Let's say 10 to 15 minute long is my max. PM me, comment or whatever.
 
 
 
Heatherelementree on January 4th, 2014 11:20 pm (UTC)
thank you so much for your hard work!
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:02 am (UTC)
You're very welcome!
pat_rapipat_rapi on January 4th, 2014 11:22 pm (UTC)
hello thank you for sharing this
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:02 am (UTC)
No problem :)
mariam_7860mariam_7860 on January 4th, 2014 11:28 pm (UTC)
thank you! good luck with college stuff :)
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:03 am (UTC)
I'll need a lot of that lol thnx!
vietgurl01vietgurl01 on January 4th, 2014 11:30 pm (UTC)
Thank you!
:D
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:03 am (UTC)
You're welcome!
Hannanefartari85 on January 4th, 2014 11:36 pm (UTC)
Thank you! XD
Looking forward to watch it! XD
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:03 am (UTC)
Enjoy~
alyncrazychipmunks on January 4th, 2014 11:47 pm (UTC)
thank you. ^^
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:03 am (UTC)
You're welcome :3
super_nezumisuper_nezumi on January 4th, 2014 11:49 pm (UTC)
Thank you, it was so sweet of you to share the joy. It's truly appreciated. I definitely understand the 'college shit and stuff' part XD good luck in the new term!
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:04 am (UTC)
You're very welcome, I always enjoyed doing this work for the people who don't understand Japanese, I wish I could do it more often but I'll try from now on :)
dwiloversdwilovers on January 4th, 2014 11:51 pm (UTC)
thank you so much, I really appreciate it
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:04 am (UTC)
You're welcome!
Aiyamaedneichon on January 4th, 2014 11:55 pm (UTC)
This hasn't been subbed yet, is kinda recent and also many fansubs have been busy.
Good luck with college, i wouldnt mind if you could translate some things from Tomo or Arashi, both had lots of work last year~ it's hard for me to chose which one for you to work with.
Thanks a lot for sharing this episode, it was better than previous years ^^
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:06 am (UTC)
I was watching it myself and since I had some time I decided to translate it for you guys :) You can always request things and I'll try and sub random stuff every once awhile when I have time! You're welcome and enjoy!
hanamyshanamys on January 4th, 2014 11:58 pm (UTC)
Thank you very much :)
cocopicocopi on January 5th, 2014 12:06 am (UTC)
You're welcome!
kawaiimaiden: arashi5kawaiimaiden on January 5th, 2014 12:07 am (UTC)
Thank you so much for subbing & sharing!! :)
Kay ★: arashiky09 on January 5th, 2014 12:08 am (UTC)
thank you so much! :DD
Nottie Babenotiebabe on January 5th, 2014 12:10 am (UTC)
wooow .. thank you so much for subbing and sharing ^_^
hava a nice day = )
londonshowerslondonshowers on January 5th, 2014 12:11 am (UTC)
yaayy thanks so much! its the shiyagare ep i mlst look forward to
bec2224bec2224 on January 5th, 2014 12:17 am (UTC)
Taking this, thank you very much!


bec
jolenekyujolenekyu on January 5th, 2014 12:20 am (UTC)
Thank you very much for sharing this! ♥
eugeneqineugeneqin on January 5th, 2014 12:34 am (UTC)
Have been missing your work....Thank you soo much. Otsukaresama and welcome back~
chiibea15chiibea15 on January 5th, 2014 12:36 am (UTC)
thank you so much for sharing :D
Happy New Year!
deelovesryodeelovesryo on January 5th, 2014 12:36 am (UTC)
Thank you so much for your hard work!
I requested a few days ago something at Arashi_on, could you please check it to see if you feel like subbing it?:
Could someone translate (or sub) this short videos (less than 5m) that demy_arashi posted a few days ago, please?:
Music Station talk (2000.07.14)
Music Station talk (2000.07.28)
Music Station talk (2000.08.25)
or any other of the Music Station talks from 2000 or 2001 that you would like

I'm going to send you the links to the raws via PM
Thank you so much in advance (Of course, it's fine if you dont feel like subbing them).
deelovesryo: G no Arashideelovesryo on January 5th, 2014 12:50 am (UTC)
It seems you have enabled the privacy options for your messages so I cant send you a PM but you can go to demy_arashi or Arashi_on to find them.
Thank you!
メラニーmellastella on January 5th, 2014 12:39 am (UTC)
Thank you!
ocha_sukiocha_suki on January 5th, 2014 12:40 am (UTC)
taking this, thank you :D
petapepypetapepy on January 5th, 2014 12:40 am (UTC)
Thank you!
danessafayedanessafaye on January 5th, 2014 12:45 am (UTC)
thanks.. :)
angel8991angel8991 on January 5th, 2014 12:50 am (UTC)
thanks so much! welcome back :)
tomoe22tomoe22 on January 5th, 2014 12:53 am (UTC)
oh my!! so cool!! thank you so much for sharing this!!!